问题分析：引起脚关节红肿痛的原因众多，比较常见的有痛风、退行性骨关节病等。这些疾病都可能导致关节内炎症的发生，进而引发红肿疼痛症状。
痛风是一种由尿酸过度沉积导致的疾病，主要症状包括经常性的急性关节痛，以及关节周围的红、肿、热、痛和功能障碍等。对于痛风所致的这类症状，患者可遵医嘱服用优得宁塞来昔布胶囊、安康信依托考昔片等抗炎镇痛药物，对于急性期疼痛效果较好。
而退行性骨关节病是一种以关节软骨退行性病变和继发性骨质增生为特征的慢性关节疾病，主要症状包括关节疼痛、关节僵硬、关节肿大以及关节活动时产生的摩擦感。对于该病，患者可服用奥泰灵盐酸氨基葡萄糖胶囊，该药物可用于治疗和预防全身所有部位的骨关节炎，包括脚关节的炎症，能够修复受损的关节软骨，缓解和消除骨关节炎的疼痛、肿胀，并改善关节活动功能。
