问题分析:脚踝骨折取钢钉用住院主要取决于手术的麻醉方式。脚踝骨折取钢钉是否住院,要看手术的麻醉方法。如果是局部麻醉下进行,不影响患者的下地走路,所以不需要住院。如果要取出钢板,或是难度较大的螺丝需要做腰麻,术后要做好腰麻的准备,术后要做好术后的腰部麻醉,还要看是否有麻药的并发症,则必须要入院。患者平时应该保证充足睡眠,避免熬夜、过度劳累,注意营养均衡,有利于身体健康。