问题分析：肝肾不足导致的颈椎病主要需要药物治疗。患者可以在医生指导下服用补肝肾，强筋骨，舒筋通络止痛的药物，例如六味地黄丸、左归丸、右归丸、肾气丸等。同时，还可以配合中医传统疗法，例如推拿、按摩、针刺、艾灸、拔火罐等，可以在一定程度取得良好的治疗效果。建议患者注意日常保暖，避免颈部受凉，可以适当进行局部热敷。
