问题分析：拇外翻通常需要对症进行治疗最好。对于拇外翻这种畸形，可以选择保守治疗，穿宽松的鞋子，避免穿尖头高跟鞋，避免长时间站立行走，可以使用矫正垫进行矫正，有助于调整骨骼畸形，缓解临床症状。如果出现局部滑膜炎症状，需要用消炎镇痛药物进行对症治疗，必要时可以进行封闭治疗。若是保守治疗无效，患者通常需要通过手术治疗，矫正骨骼畸形，防止病情进一步加重，从而影响局部关节功能。
