问题分析:支气管肺炎是一种常见的呼吸系统感染疾病,主要由细菌或病毒感染引起。它通常通过飞沫传播和接触传播两种方式传染。在幼儿园等集体场所,由于孩子之间的密切接触,确实存在较高的传播风险。建议在治疗期间尽量避免让孩子与其他小朋友接触,同时注意咳嗽礼仪和手卫生。具体是否可以返回学校,需要根据孩子的病情恢复情况以及医生的指导来决定。如果您的孩子已经痊愈,并且医生确认没有传染性,那么就可以考虑让他回到幼儿园了。